Resident Evil 7: Biohazard Gold Edition
Resident Evil 7: Biohazard Gold Edition is a gold edition of the action-horror game with a first-person view of Resident Evil 7: Biohazard. In addition to the game... Read more
Sound Russifier
Game version: 9473356 (DX12, RT) [Steam] | 7579153 (DX11, NON-RT) [Steam].
This mod completely translates all speech in the game into Russian. The main game and all DLC have been voiced.
Updates:
Version 1.31 dated 01/06/2025.
- Installer update.
Version 1.3 dated 11/02/2022.
- Fixed skips and crashes on the DX12 version.
Version 1.2 dated 07/02/2022.
- The crack has been adapted for the new version of the game.
Version 1.1 dated 01/09/2019.
- All released additions have been announced;
- The voice actress of Zoe Baker has been replaced.
Version 1.0 dated 07/30/2018.
- First version. The main game has been announced.
Project curator: Max "CHIPaev" Ovcharenko
Sound work: Leonid Makarov
Technical part: spider91
Translation , editing and styling: Leonid Makarov
Testing: Leonid Makarov, spider91
Roles voiced by:
Ethan Winters - Ilya Hayko
Mia Winters - Ekaterina Dmitrova
Jack Baker - Pyotr Sleptsov
Margaret Baker - Angelina Gundorina
Lucas Baker - Alexander Starkov
Zoe Baker - Natalya Generalova
Evelina - Tatyana Bryantseva
Joe Baker - Tamirlan Islamov
Chris Redfield - Leonid Makarov
Veronica - Anna Moleva
Clancy Jervis - Ilya Hayko
Hoffman — Danil Ivanov
And also: Vladimir Veretenov, Max Ovcharenko, Alexey Nikitin, Pyotr Glanz-Ivashchenko, Anton Nikiforov, Vladimir Kovalenko, Andrey Astrov and Veronika Borisova.
How to start:
- Installation is completely automatic.
How to remove:
- Go to the Install_Rus_Snd directory and run the unins***.exe file.
Версия игры: 9473356 (DX12, RT) [Steam] | 7579153 (DX11, NON-RT) [Steam].
Этот мод полностью переводит всю речь в игре на русский язык. Озвучена основная игра и все DLC.
Обновления:
Версия 1.31 от 06.01.2025.
- Обновление инсталлятора.
Версия 1.3 от 02.11.2022.
- Исправлены пропуски и вылеты на версии для DX12.
Версия 1.2 от 02.07.2022.
- Русификатор адаптирован под новую версию игры.
Версия 1.1 от 09.01.2019.
- Озвучены все вышедшие дополнения;
- Заменена актриса, озвучившая Зои Бейкер.
Версия 1.0 от 30.07.2018.
- Первая версия. Озвучена основная игра.
Куратор проекта: Макс "CHIPaev" Овчаренко
Работа со звуком: Леонид Макаров
Техническая часть: spider91
Перевод, редактура и укладка: Леонид Макаров
Тестирование: Леонид Макаров, spider91
Роли озвучивали:
Итан Уинтерс — Илья Хайко
Мия Уинтерс — Екатерина Дмитрова
Джек Бейкер — Пётр Слепцов
Маргарет Бейкер — Ангелина Гундорина
Лукас Бейкер — Александр Старков
Зои Бейкер — Наталья Генералова
Эвелина — Татьяна Брянцева
Джо Бейкер — Тамирлан Исламов
Крис Редфилд — Леонид Макаров
Вероника — Анна Молева
Клэнси Джервис — Илья Хайко
Хоффман — Данил Иванов
А также: Владимир Веретёнов, Макс Овчаренко, Алексей Никитин, Пётр Гланц-Иващенко, Антон Никифоров, Владимир Коваленко, Андрей Астров и Вероника Борисова.
Как запустить:
- Установка полностью автоматическая.
Как удалить:
- Зайти в директорию Install_Rus_Snd и запустить файл unins***.exe.
Useful links:
