Player ratings for Syberia 2
All reviews Syberia 2
After the first part I was looking forward to the second part. And then she finally came out. I would like to note that the game has not changed at all in graphics, it even acquired some tiny piece of something new. And so it is still the same Siberia with the same interesting riddles and puzzles. Kate continues her journey with Hans Voralberg, a journey that he was never able to complete himself. The main goal is to search for mammoths in Siberia. Unfortunately, I personally was never able to finish it, because... the game is not translated into Russian - there are not even subtitles - this is a huge minus. At some point I got lost in the plot while running around with an English dictionary. The game is worth playing, but it’s stupid to play just for the sake of puzzles, because... In this game, the plot plays a key role.
После первой части с нетерпением ждал вторую часть. И вот она наконец вышла. Хочу отметить что игра ни чуть не изменилась в графике, даже приобрела какую-то мизирную частичку чего-то нового. А так это по прежнему таже Сибирия с теми же интересными загадками и головоломками. Кейт продолжает свой путь вместе с Гансом Форальбергом, путь который он когда так и не смог окончить сам. Главной целью становится поиски мамонтов Сибири. К сожалению лично я так и не смог его окончить, т.к. игра не переведена на русский — нет даже субтитров — это огромный минус. В како-то момент потерялся в сюжете бегая со словариком английского языка. В игру поиграть стоит, но только ради одних головоломок играть глупо, т.к. в этой игре ключевое место занимает сюжет.
Well, what can I say... The game, just like the first part, is wonderful. All the same interesting puzzles, the same interesting plot, the same favorite characters (especially Oscar's nerdiness). I think people familiar with Siberia know this. No words needed =)
Ну, что могу сказать... Игра так же как и первая часть — прекрасна. Всё те же интересные головоломки, всё тот же интересный сюжет, те же любимые персонажи (особенно занудства Оскара). Думаю, люди знакомые с Сибирией это знают. Слова излишни =)
If you played the first part, then in terms of gameplay you won’t find anything new here. But the beauty remains, great sound, great story, voice acting of characters, and Siberian species, snow, Mad Hans, yuccola and mammoths are added. It’s cool, but in some places it’s difficult to find objects and parts, be careful, otherwise you’ll have to run a lot.
Если вы играли в первую часть, то в плане геймплея ничего нового здесь не найдете. Но остается красота, шикарный звук, отличная история, озвучка персонажей, и добавляются сибирские виды, снег, безумный Ганс, юкколы и мамонты. Круто, но местами сложно находить предметы и детали, будьте внимательны, а то бегать придется много.
The second part of a wonderful game. Although, in fact, it’s more likely just the second part of one project. The plot ends so inextricably in the first and continues in the second that it is simply impossible to perceive the games separately from each other.
We are again immersed in the atmosphere of fairy tales, secrets and a touch of mysticism. The world around us is trying its best to be ordinary, but every now and then, here and there, important and unusual elements appear. We set off in pursuit again, but if before it was a bang, now we are in a hurry to chase a dream.
Вторая часть замечательной игры. Хотя, по сути, скорее просто вторая часть одного проекта. Сюжет на столько неразрывно обрывается в первой и продолжается во второй, что воспринимать игры отдельно друг от друга просто невозможно.
Нас снова погружают в атмосферу сказки, тайн и налета мистики. Мир вокруг нас старается изо всех сил быть обычным, но, то и дело, то тут, то там, проглядывают элементы важные и непривычные. Мы снова пускаемся в погоню, но, если раньше это был челок, то сейчас, мы спешим за мечтой.