Games The Operator Files Localization Text Russifier

The Operator

A detective simulator made in the format of an interactive quest. The player acts as an operative of a detective agency, searching for evidence and... Read more

Players:

9.2/10

2 ratings

Metacritic:

78/100

Text Russifier

Download

The Operator / Localization

Author: I_Am_Stay

Size: 1.24 MB

Uploaded by: Flixx

Date: December 27, 2024, 02:26 PM

Downloads: 18

This mod completely translates all text in the game into Russian. Includes necessary translation tools.

How to run:

Download the archive with files, which already contains XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.4.3.zip (SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe file);
Unpack the archive and move the SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe file to the root folder of the game, then run it;
After installation is complete, The Operator (Patch and Run) shortcut should appear in the game folder. Launch it. As soon as the main menu of the game loads, exit it;
If the shortcut does not appear, open the ReiPatcher folder and launch the ReiPatcher application for additional configuration;
A new AutoTranslator folder will appear in the root folder of the game. Go to it and open the Config.ini file using a text editor (for example, Notepad);
Make the following changes: Language=ru
FromLanguage=en
MaxCharactersPerTranslation=2500 (maximum 2500, responsible for the text capture length)
IgnoreWhitespaceInDialogue=False
IgnoreWhitespaceInNGUI=False (If this line is not there - add it manually)
OverrideFont=Corbel Bold Italic (changes the game font)
After the changes, save the file and run the game through The Operator.exe.
Quit the game;
Move the file _AutoGeneratedTranslations.txt from the downloaded archive to the folder: \The Operator\AutoTranslator\Translation\ru\Text (in the folder where the game is installed);
Launch the game through The Operator.exe or use the shortcut on the desktop.

The file name and description have been translated Show original (RU)Show translation (EN)

Русификатор текста

Этот мод полностью переводит весь текст в игре на русский язык. Включает в себя необходимые инструменты для перевода.

Как запустить:

Скачать архив с файлами, в котором уже содержится XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.4.3.zip (файл SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe);
Распаковать архив и переместить файл SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe в корневую папку с игрой, затем запустить его;
После завершения установки в папке игры должен появиться ярлык The Operator (Patch and Run). Запустить его. Как только загрузится главное меню игры, выйти из неё;
Если ярлык не появился, открыть папку ReiPatcher и запустить приложение ReiPatcher для проведения дополнительной настройки;
В корневой папке игры появится новая папка AutoTranslator. Перейти в неё и открыть файл Config.ini с помощью текстового редактора (например, Блокнота);
Внесите следующие изменения: Language=ru
FromLanguage=en
MaxCharactersPerTranslation=2500 (максимально 2500, отвечает за длину захвата текста)
IgnoreWhitespaceInDialogue=False
IgnoreWhitespaceInNGUI=False (если этой строки нет — добавить её вручную)
OverrideFont=Corbel Bold Italic (изменяет шрифт игры)
После изменений сохранить файл и запустить игру через The Operator.exe.
Выйти из игры;
Переместить файл _AutoGeneratedTranslations.txt из скачанного архива в папку: \The Operator\AutoTranslator\Translation\ru\Text (в папке, где установлена игра);
Запустить игру через The Operator.exe или использовать ярлык на рабочем столе.