A cheating terminal appears in Dr. Mitchell's house, allowing you to edit your character from A to Z.

Copy the plugin to the Data folder, which can be found in the root directory, example .../Fallout New Vegas/Data/

Activate the plugin in the launcher, and then start the game.

P.S. To be sure, do not forget to make a backup of your saves before starting the game.