A multiplayer action role-playing game that combines elements of cyberpunk and fantasy. The game has a well-developed open world, various character classes, a day... Read more
Text Localizer
-
Download (1.83 MB)September 1, 2024, 06:00 AMv1.3rusifikator-teksta_1725159632_65828.zip
Translation version: v1.3.
This file translates the in-game text into Russian, including the main menu and subtitles. The localizer is based on an AI translation with manual adjustments. It does not alter the main files, so using it won't lead to a ban.
Version 1.3 from 24.08.24
- the localizer is adapted for the latest game update;
- new lines have been added;
- minor text corrections;
- talent names have been replaced with more appropriate ones;
- resource names have been changed.
Translated:
- character creation menu;
- interface;
- location names;
- dialog buttons;
- crafting descriptions;
- talent descriptions;
- skill descriptions and their names;
- hero descriptions and their names;
- items;
- recipes;
- quests and their descriptions;
- enemies;
- runes.
How to run:
- extract to this path replacing D:/Corepunk/Game/Content/Localization.
Версия перевода: v1.3.
Файл переводит на русский язык текст в игре, включая главное меню и субтитры. Русификатор основан на переводе от ИИ с ручными правками. Русификатор не меняет основные файлы, поэтому за его использования не могут забанить.
Версия 1.3 от 24.08.24
- русификатор адаптирован под последнее обновление игры;
- добавлен перевод новых строк;
- небольшие правки текста;
- заменены названия талантов на более уместные;
- заменены названия добывающих ресурсов.
Переведено:
- меню создания персонажа;
- интерфейс;
- названия локаций;
- кнопки диалога;
- описание ремесел;
- описание талантов;
- описание навыков и их названия;
- описание героев и их названия;
- предметы;
- рецепты;
- задания и их описание;
- враги;
- руны.
Как запустить:
- распаковать по этому пути с заменой D:/Corepunk/Game/Content/Localization.
Useful links:
