Author: ZoG Forum Team, Segnetofaza team
Size: 15.21 MB
Date: September 1, 2023, 08:57 AM
Updated: January 5, 2025, 07:03 AM
Downloads: 8867
Version 1.004 from 12/31/24
- Added translation of the At Hell's Gate add-on;
- Updated translation of the Shattered Space add-on;
- Corrections of some errors in the text of the main game;
- The font has been updated to be as close as possible to the official one.
Version 1.003 from 11/26/24
- Added support for patch 1.14.74;
- Added translation of Deimog add-on;
- Added translation of The Perfect Recipe add-on;
- Corrections of some errors in the text of the main game.
Version 1.002 from 03.11.24
- Changes were made to 5000 lines of text as part of post-release support for the game;
- Changes have been made to some of the DLC dialogues (the preliminary date for completion of manual translation work is the end of December);
- Errors sent to discord have been corrected;
- Corrections in the text of the Pathfinder Alliance add-on;
- Many thanks to our new team member: Scraelos for the edits aimed at literaturizing the text.
Version 0.2 from 09/02/23
- Added machine translation of text (DeepL).
Version 0.1 from 08/31/23
- First version - only the interface has been translated.
The file name and description have been translated
Show original (RU)Show translation (EN)
Русификатор текста
- Добавлен перевод дополнения At Hell's Gate;
- Обновлён перевод дополнения Shattered Space;
- Исправления некоторых ошибок в тексте основной игры;
- Обновлён шрифт, максимально приближенный к официальному.
- Добавлена поддержка патча 1.14.74;
- Добавлен перевод дополнения Deimog;
- Добавлен перевод дополнения The Perfect Recipe;
- Исправления некоторых ошибок в тексте основной игры.
- Внесены изменения в 5000 строк текста в рамках пострелизной поддержки игры;
- Внесены правки в часть диалогов DLC (предварительная дата завершения работ по ручному переводу — конец декабря);
- Исправлены ошибки, присланные в дискорд;
- Исправления в тексте дополнения Альянса следопытов;
- Огромное спасибо за правки, направленные на литературизацию текста нашему новому члену команды: Scraelos.
- Добавлен машинный перевод текста (DeepL).
- Первая версия — переведен только интерфейс.