Disco Elysium
Disco Elysium is a text-based RPG with an isometric camera and point-and-click interface that has received worldwide recognition for its story and unusual... Read more
Russian voice acting
Version and date of translation: 1.0 from 01/11/2025.
Game version to install: Any [Steam\GOG].
Translates all dialogues in the game into Russian.
Known problems:
- There are incorrectly voiced lines (not many).
How to run:
- Download archive;
- Extract to the game folder (replacing the original files).
The file name and description have been translated Show original (RU)Show translation (EN)
Русская озвучка
Версия и дата перевода: 1.0 от 11.01.2025.
Версия игры для установки: Любая [Steam\GOG].
Переводит все диалоги в игре на русский язык.
Известные проблемы:
- Есть не корректно озвученные реплики (мало).
Как запустить:
- Скачать архив;
- Распаковать в папку с игрой (с заменой оригинальных файлов).
Useful links:
![Disco Elysium — Table for Cheat Engine [UPD: 02/14/2022]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2022-02/thumbs/1644921873_disco-elysium-1.webp)
![Disco Elysium — Table for Cheat Engine [UPD:12.12.20]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2020-12/thumbs/1607967157_disco_elysium_guide___highlight_objects.webp)
![Disco Elysium — Table for Cheat Engine [UPD: 07/12/2021]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-07/thumbs/1626173687_c0c71e315a8696de_1920xh.webp)
![Disco Elysium — Trainer (+5) from 04/05/2021 [WeMod]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-04/thumbs/1617712122_2021-04-06_152803.webp)
![Disco Elysium — Table for Cheat Engine [UPD: 07/18/2024]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2024-07/thumbs/tablica-dlja-cheat-engine-upd-18-07-2024_1721378521_380430.webp)
![Disco Elysium — Table for Cheat Engine [UPD: 07/10/2021]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-07/thumbs/1625996406_01.webp)
![Disco Elysium — Table for Cheat Engine [UPD: 04/02/2022]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2022-04/thumbs/1648978724_b0864505790d5178ededf477e1b28d3f96ccba8082ca6c6bacc10354e40201cd.webp)
![Disco Elysium — Table for Cheat Engine [UPD: 04/04/2021]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-04/thumbs/1617616120_cb4ece5f410199ef_1920xh.webp)
![Disco Elysium — Table for Cheat Engine [UPD: 12/09/2021]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-12/thumbs/1639212275_b0864505790d5178ededf477e1b28d3f96ccba8082ca6c6bacc10354e40201cd.webp)