![S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Localization fix (Russian version only) [1.0] / Mods and Skins](/uploads/games_previews/1933/stalker-shadow-of-chernobyl_vgdb.jpg?1709844065 "S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Localization fix (Russian version only) [1.0] / Mods and Skins")
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
Post-apocalyptic shooter with role-playing elements and first-person view. The events take place in an alternative universe, where on April 12, 2006 at 14:33, an... Read more
Localization fix (Russian version only) [1.0]
![S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Localization fix (Russian version only) [1.0]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2019-04/thumbs/1554225478_1554225408_833.jpg)
-
1554161944_full_rus_localization_for_soc_10006.zipDownload 14.02 kBArchive password: vgtimes
The mod fixes localization problems for S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl.
The names of the modes are abbreviated, since their full names will not fit. Legend:
VSV - All against all, PDA - Team against team, OZA - Hunt for an artifact.
Copy the gamedata folder to the game folder.
Corrections:
- Fixed untranslated inscriptions on the wf monitors "take all", "items", "description".
- The version designation in the main menu and in the multiplayer menu has been translated.
- Fixed a text error when clicking on the "Statistics" button in the "Data" section in the PDA.
- The display of game modes in the server information has been translated.
- The "Agreed" text has been translated when voting in a network game.
- The inscription "ui_st_kicked_by_server" when kicked from the server has been translated.
- Fixed display of weather in the form of identifiers.
Мод исправляет проблемы локализации S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl.
Названия режимов сокращенны, так как их полные названия не поместятся. Обозначения:
ВСВ — Все против всех, КПК — Команда против команды, ОЗА — Охота за артефактом.
Скопировать папку gamedata в папку с игрой.
Исправления:
- Исправлены непереведённые надписи на ш\ф мониторах "take all", "items", "description".
- Переведено обозначение версии в главном меню и в меню сетевой игры.
- Исправлена недоработка текста при нажатии на кнопку "Статистика" в разделе "Данные" в КПК.
- Переведено отображение режимов игры в информации о серверах.
- Переведена надпись "Agreed" при голосовании в сетевой игре.
- Переведена надпись "ui_st_kicked_by_server" при выбросе из сервера.
- Исправлено отображение погоды в виде идентификаторов.
Useful links:
![S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Bandit Science Jumpsuit [1.0]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2019-04/thumbs/1556629402_l1gy1nhhwjpjdozfn-0jhg.jpg)
![S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Trainer (+19) [v1.7] — Prosectors Project](https://files.vgtimes.com/download/posts/2024-01/thumbs/trejjner-19-v1-7_1704626965_296269.jpg)
![S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Trainer (+20) [1.0006]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2019-06/thumbs/1559482059_zcbr0kc9hphmjmeawabeag.jpg)
![S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Save / SaveGame [2 save points, before the final and after] [1.3003]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2017-07/thumbs/1500747643_1500747625_943.jpg)
