Translation to English [0.7.4]

  • My Winter Car — Translation to English [0.7.4]
  • My Winter Car — Translation to English [0.7.4]
  • My Winter Car — Translation to English [0.7.4]
  • My Winter Car — Translation to English [0.7.4]
  • My Winter Car — Translation to English [0.7.4]
  • My Winter Car — Translation to English [0.7.4]
  • My Winter Car — Translation to English [0.7.4]
Author:
Andrerz
Size:
706.03 kB
Date:
January 3, 2026, 11:32 PM
Updated:
January 13, 2026, 06:32 PM
Downloads:
893
10 / 10
No one has rated the file yet.
  • January 13, 2026, 06:32 PM
    BepInEx
    perevod-na-russkijj-jazyk-0-7-4_1768318321_597358.zip
    Virus check from Virustotal: the file is safe (view report)
    Download (706.03 kB)
  • January 13, 2026, 06:33 PM
    MSCLoader
    perevod-na-russkijj-jazyk-0-7-4_1768318401_906719.zip
    Virus check from Virustotal: the file is safe (view report)
    Download (703.71 kB)

The translation is based on the MWC Localization Core.

Currently, the translation is 99% complete. There may be inaccuracies and some phrases might not be translated. Additionally, the game developer periodically changes phrases or item names, so there may be untranslated phrases and names.

Installation:

  • Download and install BepInEx: extract it to the game folder.
  • Run the game once to create the necessary folders.
  • Download the Russian localization.
  • Extract the archive to the folder: My Winter Car\BepInEx\.
  • Launch the game.

If the game crashes or does not work:

  • Navigate to BepInEx\config.
  • Open the BepInEx.cfg file with a text editor.
  • Scroll down to the section [Preloader.Entrypoint] (it is located at the very end of the file).
  • The second paragraph of the section ends with the line "Type = Application".
  • Replace "Application" with "MonoBehaviour" and save the file.
The file name and description have been translated Show original (RU)Show translation (EN)
Перевод на русский язык [0.7.4]

Перевод сделан на базе MWC Localization Core.

На данный момент сделан перевод на 99%. Возможно неточности и некоторые фразы могут быть не переведены. Также разработчик игры периодически меняет фразы или названия предметов, потому возможно появление непереведённых фраз и названий.

Установка:

  • Скачайте и установите BepInEx: распакуйте в папку игры.
  • Запустите игру один раз, чтобы создались папки.
  • Скачайте русификатор.
  • Распакуйте архив в папку: My Winter Car\BepInEx\.
  • Запустите игру.

Если игра вылетает или не работает:

  • Идем по пути BepInEx\config.
  • Открываем файл BepInEx.cfg с помощью текстового редактора.
  • Листаем до раздела [Preloader.Entrypoint] (он находится в самом конце файла).
  • Второй абзац раздела, в конце строчка «Type = Application».
  • Заменяем «Application» на «MonoBehaviour» и сохраняем файл.

Useful links:

Comments 3