Gloomy game from the authors of Lost in Random. The monsters and environment were first sculpted from clay and then transferred to 3D. The gamer controls a... Read more
VGTimes:
Players:
Metacritic:
Russian language pack
Author:
Chillstream, Dontaz
Uploaded by:
Size:
195.78 kB
Date:
May 10, 2025, 10:56 AM
Updated:
May 17, 2025, 12:05 PM
Downloads:
638
-
Download (195.78 kB)May 17, 2025, 12:05 PMАрхив для ручной установкиrusifikator_1747472741_789868.zip
-
Download (1.35 MB)May 17, 2025, 12:05 PMАвтоматический установщикrusifikator_1747472741_238316.rar
Manual translation with proofreading and editing. Wherever possible, the meaning of wordplay, some jokes, and proper names have been preserved. I have tried, to the best of my ability, to use literary paraphrasing for certain words (where the game itself implies it). The Roman Antique font was used (thanks to Chillstream).
How to launch manual installation:
- Download the archive;
- Move the TheMidnightWalk folder from the archive to the game folder at \steamapps\common\The Midnight Walk;
- If you already have a previous version of the Russian language pack installed, copy and replace the old files with the new ones;
- If you have a Russian language pack from other translators installed, go to the Paks folder at \steamapps\common\The Midnight Walk\TheMidnightWalk\Content\ and delete all files there except for TheMidnightWalk-Windows.pak (which is about 16.5 GB in size).
Useful links:
